Sinònim: v. Anar a la caça d'algú.
Equivalent en castellà: No dejarle a uno ni a sol ni a sombra.
No deixar ni en sol ni en ombra
9 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1902.
No deixar algú ni en sol ni en ombra
3 fonts, 1979.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Anar-li constantment al darrera.
No deixar ni en sol ni en ombra
3 fonts, 1996.
Seguir sempre algú.
Seguir sempre algú.
Sinònim: Veg. Seguir els passos 1.
Empipar: empaitar.
No deixar (algú) en sol ni en ombra
1 font, 2004.
Seguir sempre algú / no separar-se'n mai, anar-li sempre darrere.
Estava tan avorrit que no el deixés en sol ni en ombra, que a la fi va dir-li que no volia veure'l més / Estic tipa que no em deixis ni en sol ni en ombra, no sé què fer perquè no em segueixis més / Vés amb ell i no el deixis ni en sol ni en ombra.
Sinònim: Seguir els passos (d'algú), no deixar (algú o alguna cosa) de petja.
Font: R-M / * / *
No deixar en sol ni en sombra
1 font, 1902.
I es prometé tornar a casa així que li fos possible i no deixar-lo en sol ni en sombra.
No deixar ni a sol ni a ombra
1 font, 1996.
Quan volem que algú no se'ns escapi.