Considerar algú o alguna cosa perduda / no tenir-lo en consideració.
No hauria donat un diner de tu / No donaria un diner d'un home com ell / No donaries un diner d'aquell cotxe.
Sinònim: No donar-ne dos duros de.
No donar-ne un diner
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
No donar un diner de
2 fonts, 2004.
Considerar algú o alguna cosa perduda.
Vaig estar molt malalt; si m'haguessis vist, no n'hauries donat un diner de la meva pell / No hauria donat ni un diner de la seva salvació.
Sinònim: No donar-ne dos duros de.
Font: A-M / *
Desconsiderar, perdut. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No donar un diner d'una cosa o d'una persona
1 font, 1926.
Considerar-la perduda.
Vaig estar molt malalt; si m'haguessis vist, no n'hauries donat un diner, de la meva pell.