Common Voice (2018): Proverbis. Web.
La mare que fills té massa, no morirà grassa
17 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1910.
La mare que fills té massa, no morirà grassa
3 fonts, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Qui ha d'alimentar moltes boques ha de fer grans esforços en detriment propi.
Sinònim: Similar: La criatura grossa tira la mare a la fossa.
La mare que té fills de massa no morirà grassa
3 fonts, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Qui té boques que alimentar arriba a passar fam amb tal que els fills no en passen.
La mare que fills té massa, mai mor grassa
1 font, 1926.
Lloc: Lleida.
La mare que infants té massa / no mor mai grassa
1 font, 1969.
La mare que te fills de massa no morirá grassa
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
La mare que té fills massa, / mai mor grassa
1 font, 1969.
Lloc: Maldà.
La mare que té fills massa, / no more grassa
1 font, 1979.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
La mare que ti fills massa no mor mai grassa
1 font, 1992.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Filomena Simorra, 1936.
Mare que infants té massa / mai mor grassa
1 font, 1969.
Mare que infants té massa, mai mor grassa
1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.
Mare que té fills massa, / no mor grassa
1 font, 1969.
Mare que té fills massa, mai mor grassa
1 font, 2000.
Vol dir que l'abundància de fills impedeix a la mare alimentar-se bé o viure amb tranquil·litat.
Sinònim: Mare enfillada no mor enfitada.
Lloc: Illes Balears.
Mare que te fills massa, no mor grassa
1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.