No saber fer res de profitós.
No eixugar mai per sol que faci
12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1865.
No eixugar mai per sol que faci
3 fonts, 1996.
No saber fer res de profitós.
Sinònim: No encertar, desaprofitar.
No fer res de profitós.
No eixugar per sol que faci
3 fonts, 1926.
No reeixir en res, tenir mala sort o mal resultat en tot allò que s'emprèn.
No reeixir en res, tenir mala sort o mal resultat en tot allò que s'emprèn / es diu per a indicar que una persona o cosa no té remei ni solució.
Té una actitud que no eixugarà per sol que faci, no veu mai les bones ocasions / Ara tenia una bona oportunitat de col·locar-se, però no eixuga mai per sol que faci; l'ha deixada perdre.
Font: * / R-M.
Desaprofitar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
No n'eixugarem per sol que faci
2 fonts, 1926.
Es diu per indicar que una persona o cosa no té remei ni solució.
Es diu per indicar que una persona o cosa no té remei ni solució.
Lloc: Illes Balears.
No aixugar may, per sól que fassi
1 font, 1910.
Equivalent en castellà: No poder hacer carrera con alguno.
No aixugarém per sol que fassa
1 font, 1865.
Fr. fam. pera denotar que no's pót reduhir á algú á que fassa lo que es rahó.
Equivalent en castellà: No poder hacer carrera con alguno.
Fr. fam. pera denotar que no's pót reduhir á algú á que fassa lo que es rahó.
Equivalent en llatí: Frustra aliquem officii admonere.