Origen: 1609. Literalment, 'mai no importa'. En aquest context, 'mind' vol dir 'tenir importància per a algú'; p.e., 'I don't mind waiting' = 'No m'importa esperar'. Alguns sinònims que tenen un sentit similar són 'it doesn't matter' ('no importa'), 'don't bother!' (lit.: 'no et prenguis la molèstia!') i 'forget it!' ('oblida-ho!').
Sinònim: Ja està! | No importa! | Deixa-ho córrer!
Equivalent en anglès: Never mind!