Paremiologia catalana comparada digital

No es mou ni es mena

No se mou ni se mena

1 font, 1839.
Loc. ab que se indica que algú no tè gèns de movimènt.
Equivalent en italià: Ha vacuità d'azione.
Loc. ab que se indica que algú no tè gèns de movimènt.
Equivalent en francès: Il est dans l'inaction.
Loc. ab que se indica que algú no tè gèns de movimènt.
Equivalent en castellà: No se menea.
Loc. ab que se indica que algú no tè gèns de movimènt.
Equivalent en llatí: Non se movet.