No trobar-se bé de salut.
No estar cristià
7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1864.
No estar cristià
2 fonts, 1926.
No trobar-se bé de salut.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
No estar cristiá
1 font, 1864.
Fr. fam. No estar de fílis.
No estar del tot cristiá
1 font, 1864.
Fr. fam. Tenir principi de borratxera.
Equivalent en castellà: Estar calamocano.
Fr. fam. Tenir principi de borratxera.
Equivalent en llatí: Vino tentatum esse.
No estar ó no trobarse mòlt cristiá
1 font, 1864.
Fr. fam. No estar del tot sá ó perfet.
Equivalent en castellà: No estar muy católico.
Fr. fam. No estar del tot sá ó perfet.
Equivalent en llatí: Non plena incolumitate gaudere.