Paremiologia catalana comparada digital

No fer-hi compliments

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1910.

No fer-hi compliments

3 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: No andarse con chiquitas.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 156. Editorial Pòrtic.
Actuar sense cap mirament.
Sinònim: Veg. No entendre's de raons.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «N», p. 232. Edicions 62.
Sense contemplacions.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Sensibilitat», p. 38. Edicions 62.

No ferhi cumpliments

1 font, 1910.
Equivalent en castellà: No andarse en chiquitas.
Genís i Bech, Salvador (1910): Vocabulari català-castellà pera les escoles de primera ensenyansa de Catalunya «Modismes verbals. F», p. 179. Imp. de J. Horta.