Paremiologia catalana comparada digital

No guanyar-se ni la sal de l'olla

Treballar debades, inútilment.
Avui sí que no ens hem guanyat ni la sal de l'olla.
Lloc: Pallars.
Coll i Martí, Pep (1992): Segon Congrés de la llengua catalana. Lingüística Social, 1992, p109-113 «Mai tant que no ens guanyem ni la sal de l'olla. II. Frases fetes. 1. Variables», p. 111. Universitat de les Illes Balears.
Treballar de bades, inútilment.
Avui sí que no mos hem guanyat ni la sal de l'olla.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «IV. Locucions i frases fetes. 2.Frases fetes. a) Frases fetes variables», p. 90. Garsineu Edicions.
Sinònim: Treballar per les garces (o pel dimoni, o per deu gràcies, o per no res).
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «646», p. 190. Garsineu Edicions.