Paremiologia catalana comparada digital

No hem de morir per viure

10 recurrències. Primera citació: 1926.
Vol dir que l'excés de treball per guanyar-se la vida resulta en perjudici del mateix viure.
Sinònim: Per viure no ens hem de matar.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «1 Viure Refr. d)». Editorial Moll.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Les edats de la vida. Mort», p. 82. Edicions Tres i Quatre.
Conca, Maria (1993): Els refranys catalans «Les edats de la vida. Viure», p. 77. Edicions Tres i Quatre.
Lloc: Artà.
Esteva, Antoni (1999): Revista Bellpuig, 614 «Refranyer popular», p. 18. Revista Bellpuig.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. N», p. 177. Consell de Mallorca.
Aconsella no matar-se de treballar ni privar-se de les coses més necessàries.
Sinònim: Similar: Treballar per a viure i no viure per a treballar.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Activitats humanes, comportament, salut i fortuna», p. 322. Web.
No sobrepassar sa retxa de lo que un pot fer.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Morts», p. 245. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. IV. Les edats de la vida. Mort», p. 74. Revue Catalane.
Skaw (2009): Racó Català «Dites i refranys en català. IV. Les edats de la vida. Viure», p. 74. Revue Catalane.