Paremiologia catalana comparada digital

No hi ha donzella lletja ni vella bonica

14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1936.

No hi ha donzella lletja ni vella bonica

6 fonts, 1988.
Significa que la jovenesa supleix la beutat. És una forma de valorar en la dona tan sols el sexe.
Sinònim: No hi ha quinze anys lletjos / De mig cos en avall no hi ha cap dona vella.
Lloc: Bellvís.

Ni jove lletja ni vella guapa

5 fonts, 1936.
Lloc: Marina Baixa.
Lloc: Marina Baixa.

No hi ha donzella lletja, ni vella bonica

3 fonts, 1999.