Paremiologia catalana comparada digital

No ho crec, pare, que vós sigueu frare

6 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

No ho crec, pare, que vós sigueu frare

3 fonts, 1926.
Es diu per a negar el crèdit a allò que altri diu.
Sinònim: No ho crec, pare, que vós sigueu Déu.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Creure Loc. d)». Editorial Moll.
Per expressar incredulitat.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.6. Qualitats i accions intel·lectuals, morals i físiques. 9.6.6. Credulitat. Confiança. Dites», p. 405. Editorial Moll.
Es diu per expressar incredulitat respecte d'allò que un altre afirma.
Sinònim: No ho crec, pare.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VI. Voluntat. Sèrie B. Incredulitat», p. 110. Hora Nova.

No ho crec, pare

1 font, 1999.
Es diu per expressar incredulitat respecte d'allò que un altre afirma.
Sinònim: No ho crec, pare, que vós sigueu frare.
Lloc: Mallorca.
Riera Jaume, Antoni (1999): Així xerram a Mallorca. Aplec d'expressions populars en sentit figurat «Tercera part. Aplec d'expressions (orde temàtic). Capítol VI. Voluntat. Sèrie B. Incredulitat», p. 110. Hora Nova.

No ho crec, pare, que vós sigueu Déu

1 font, 1926.
Es diu per a negar el crèdit a allò que altri diu.
Sinònim: No ho crec, pare, que vós sigueu frare.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Creure Loc. d)». Editorial Moll.

No ho crec, pare…, que vós sigueu frare

1 font, 2017.
Milenbranca (2017): App L'arbre refranyer - Milenbranca. Editorial Grata Lectura.