Paremiologia catalana comparada digital

No i més no

No y mès no

2 fonts, 1839.
Equivalent en castellà: Mil veces nó.
Bofarull, A.; Blanch, A. (1867): Gramática de la lengua catalana «Parte segunda. Sintáxis. Capítulo V. De los adverbios y frases adverbiales. No, ni, gens», p. 80. Hermanos Espasa, Editores.
Negació repetida de alguna cosa que exprèssa la insistencia en lo negar.
Equivalent en castellà: Nones.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «No», p. 300. Impremta de Josep Torner.
Negació repetida de alguna cosa que exprèssa la insistencia en lo negar.
Equivalent en francès: Mille fois non.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «No», p. 300. Impremta de Josep Torner.
Negació repetida de alguna cosa que exprèssa la insistencia en lo negar.
Equivalent en italià: No e poi no.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «No», p. 300. Impremta de Josep Torner.
Negació repetida de alguna cosa que exprèssa la insistencia en lo negar.
Equivalent en llatí: Iterum non.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «No», p. 300. Impremta de Josep Torner.