Aprofitar-ho tot, no deixar res.
Sinònim: De tot fer feix.
Fer feix de tota llenya
59 recurrències en 26 variants. Primera citació: 1803.
Fer feix de tota llenya
10 fonts, 1926.
Aprofitar-ho tot.
Treure profit de tot.
Ell va progressant i, no se sap com, fa feix de tota llenya.
Sinònim: Fer niu de tota brossa, fer feix de tot, fer paret de tota pedra, no deixar res per verd.
Font: R-M.
Vol dir aprofitar-ho tot, no deixar res per inútil.
Sinònim: Tota pedra fa paret.
Lloc: Terres de Ponent.
Sinònim: L'ametller carregat, tothom el bat.
Aprofitar-ho tot, no deixar res.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Font: Exposició «Les feines del bosc», a Sant Feliu de Codines, 1984.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Lloc: Sant Feliu de Codines.
Pere Carlos, tallador.
Lloc: Sant Feliu de Codines (Vallès Oriental).
Lloc: Girona.
Treure profit de tot.
Sinònim: Veg. Fer niu de tota brossa.
De tota llenya fa feix
9 fonts, 1831.
Es diu d'un que tot ho aprofita.
Equivalent en castellà: Salga pez ó salga rana, á la capacha.
Lloc: Artà.
De: Penina Ruiz, Ricard (1918-19).
Lloc: Mallorca.
Qui té sentit d'economia, tot li fa es fet.
Lloc: Menorca.
Il s'empare de tout ce qui se trouve à sa portée.
Equivalent en francès: Il fait fagot de tout bois.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Lloc: Selva.
Fer feix
5 fonts, 1996.
Acumular circumstàncies desfavorables.
Les presses de l'editorial i la quantitat de feina a fer feien feix i dificultaven la realització del llibre.
Sinònim: Tot fa feix.
Font: R-M.
Afegir-se detalls importants.
Tot fa feix.
Lloc: Lleida (Segrià).
Es refereix a petits detalls que són importants.
Tot fa feix.
Lloc: Lleida (Segrià).
Tot fa feix | De tota cosa fa feix.
Lloc: Vic (Osona).
Acumular circumstàncies desfavorables.
Sinònim: Acumular-se, agreujar-se, aguditzar-se, engrevir-se, fer farcell.
Anar augmentant les dificultats per aguantar una situació.
De tòta llènya fa fèx
2 fonts, 1803.
Equivalent en castellà: Salga pez ó salga rana, á la capacha.
Equivalent en llatí: Omnia colligit, nulla respuit.
Equivalent en castellà: Salga pez ó salga rana á la capacha.
Equivalent en llatí: Aut piscem aut ranam nostro simul infero corbi.
Fr. que repren la codicia ó ansia dels que arreplegan tòt lo que troban per poc que valga.
Equivalent en castellà: Salga pez ó salga rana á la capacha.
Fr. que repren la codicia ó ansia dels que arreplegan tòt lo que troban per poc que valga.
Equivalent en francès: Il prend à toutes mains.
Fr. que repren la codicia ó ansia dels que arreplegan tòt lo que troban per poc que valga.
Equivalent en italià: Ei prende a piene mani.
Fr. que repren la codicia ó ansia dels que arreplegan tòt lo que troban per poc que valga.
Equivalent en llatí: Aut piscem aut ranam nostro simul infero corbi.
De tota llenya hom fa feix
2 fonts, 1900.
Home cobdiciós, de tota llenya fa feix
2 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Tota llenya fa feix
2 fonts, 1900.
Sinònim: Tota llenya fa cabàs.
Lloc: País Valencià.
De tot fer feix
1 font, 1926.
Aprofitar-ho tot, no deixar res.
Sinònim: Fer feix de tota llenya.
De tota herba fa feix
1 font, 2000.
Aprofitar-ho tot.
Lloc: Empordà.
De tota herba fer feix
1 font, 1985.
Sinònim: V. Trumfar de tot coll.
De tota lleña fa fex
1 font, 1839.
Equivalent en castellà: Salga pez ó salga rana, á la capacha.
De tota llengua hom fa feix
1 font, 1936.
De tota llenya es fa feix
1 font, 2011.
Lloc: Solsona (Solsonès).
De tòta llenya fa fèx
1 font, 1803.
Sinònim: V. Fèx.
De tota llenya s' fá feix
1 font, 1891.
De tota llenya, se'n fa feix
1 font, 1993.
Deu de tota llenya fa foch o feix
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Fer faix de tota llenya
1 font, 2003.
Aprofitar-ho tot.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Fer feix de tot
1 font, 2004.
Aprofitar-ho tot, no deixar res.
Aquest noi fa feix de tot: no desaprofita res del que li donen.
Sinònim: Fer feix de tota llenya, fer niu de tota brossa, fer paret de tota pedra, no deixar res per verd, ésser una aranya.
Fer feix de tota herba
1 font, 1926.
Aprofitar-ho tot. «Tota herba li fa feix»: es diu d'un qui no deixa res per verd.
Hòme codiciós, de tota llenya fa feix
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Tota herba fa feix
1 font, 1992.
Tota herba li fa feix
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Tota llengua fa feix o cabaç
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Tota llenya és feix
1 font, 1992.
Tota llenya fa cabàs
1 font, 1989.
De: Alberola.
Sinònim: Tota llenya fa feix.
Lloc: País Valencià.