Paremiologia catalana comparada digital

No mengis gallines ni capó, menja llegums i bon peixó

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1398.

No mengis gallines ni capó, menja llegums i bon peixó

4 fonts, 1992.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «II. L'alimentació. El menjar i el beure», p. 23. Pagès Editors.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els capons». Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre galls i gallines». Web.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada IV «G 123», p. 670. Columna Edicions.

No mengs gallines ne capó, / menja llegums e algun peixó; / a les festes carn de moltó / ton menjar sia

1 font, 1398.
De: Turmeda, Anselm.
Turmeda, Anselm (1398): Llibre de bons amonestaments, p. 156. Editorial Barcino.

No menjes gallines ni capó, menja llegúms y bon pexó

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 90. Editorial Rourich.

No menjis a dojo gallines i capó: menja bou o molt peixó

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.