Es quant se te d'obtenir una cosa i sempre falla. De: Rocas i Romanguera, Irene (1916-17).
M'ho pensava pro no n'hi ha haguts de taiats.
Lloc: Llofriu.
No n'hi ha de tallats!
4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.
No n'hi ha de taiats
2 fonts, 1915.
Taiats: tallats. És quan se té d'obtenir una cosa i sempre falla. Diuen: «M'ho pensava, però no n'hi ha haguts de taiats».
Lloc: Llofriu.
No n'hi ha de tallats!
1 font, 1994.
Expressió surera en trobar-se sense carracs per seguir el treball.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).
No n'hi ha de tayats
1 font, 1915.
Quan un vol una cosa i no pot obtenir-la se li diu que no n'hi han de taiats. De: Junyent, Eduard (1922).
Lloc: Vic (Osona).