Paremiologia catalana comparada digital

No passar els anys

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.

No passar els anys (per algú)

2 fonts, 2004.
No semblar que es torni vell, tenir l'aspecte més jovenívol del que l'edat faria esperar.
Noia, estàs com sempre. Per tu no passen els anys.
Sinònim: No passar el temps (per algú), conservar-se com una rosa en remull, portar bé els anys.
No semblar que es torni vell, tenir l'aspecte més jovenívol del que l'edat faria esperar.
Té vuitanta anys, però n'aparenta menys: els anys no passen per ell.
Sinònim: No passar el temps (per algú), portar bé els anys, conservar-se com una rosa en remull.
Conservar-se, mantenir.se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

No passar els anys per a algú

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).