Paremiologia catalana comparada digital

No perdre de vista

No dèxar ó no pérdrer de vista

1 font, 1839.
Fr. Estar observand á algú sèns apartarse de èll. En sentid moral significa seguir sèns interrupció algun intènt ó cuidar ab mòlta vigilancia de alguna cosa.
Equivalent en francès: Ne pas perdre de vue.
Fr. Estar observand á algú sèns apartarse de èll. En sentid moral significa seguir sèns interrupció algun intènt ó cuidar ab mòlta vigilancia de alguna cosa.
Equivalent en castellà: No perder de vista.
Fr. Estar observand á algú sèns apartarse de èll. En sentid moral significa seguir sèns interrupció algun intènt ó cuidar ab mòlta vigilancia de alguna cosa.
Equivalent en italià: Non perdere di vista.
Fr. Estar observand á algú sèns apartarse de èll. En sentid moral significa seguir sèns interrupció algun intènt ó cuidar ab mòlta vigilancia de alguna cosa.
Equivalent en llatí: Prae oculis semper habere.