Paremiologia catalana comparada digital

No poder-se'n avenir

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1864.

No poder-se'n avenir

2 fonts, 1864.
Fr. Paréixer que no pót sèr que alguna cosa haja succehit.
Equivalent en castellà: No poder persuadir.
Fr. Paréixer que no pót sèr que alguna cosa haja succehit.
Equivalent en llatí: In animum inducere non posse.
No conformar-se.
Lloc: País Valencià.

No poder-se'n avindre

2 fonts, 1915.
Situació irreconciliable.
Lloc: País Valencià.
No conformar-se.
Lloc: País Valencià.
De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.