Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic (2012): El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular «5. Coses de músics. N», p. 139. Edicions Tívoli.
No poder bufar
Respirar amb dificultat a causa del cansament.
Va arribar a dalt que no podia bufar; hi ha molta pujada / Tot just vam començar a caminar i ja no podia bufar; està molt poc entrenat.
Sinònim: No poder dir fava, no poder dir bufa, no poder dir pruna.
Font: R-M.
Sinònim: Estar baldat (o cruixit, o escorronat, o esllomat, o espoltit).
Com més amunt pujava, més li faltava l'alè i no podia bufar.
Lloc: Vic (Osona).
Respirar amb dificultat a causa del cansament.
Sinònim: Panteixar, anhelar, desalenar-se, no poder dir fava.
Abatut.
Sense alè.
Cansat, abatut.