No estar mai quiet.
Equivalent en castellà: No poder parar | No poder estarse quieto.
No poder parar
6 recurrències. Primera citació: 2000.
No estar mai quiet.
Encara que estigui assegut no pot parar. Sempre es mou.
Sinònim: Ésser un tràfec (algú), ésser el cul d'en Jaumet, tenir agulles a sa cadira, haver mamat llet de cabra, no tenir cul per a seure.
No estar mai quiet.
Sempre belluga el peu o juga amb el bolígraf. No pot parar.
Sinònim: Ésser un argent viu, no tenir cul per a seure, tenir agulles a sa cadira.
Sinònim: Semblar el cul del Jaumet, que tan aviat seu com està dret.
No estar mai quiet.
Bellugadís, inquiet. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).