Paremiologia catalana comparada digital

No quedar a deure res

No quedar á deure res

1 font, 1839.
Fr. Correspóndrerse ab paraulas ó fèts. Sol palicarse als que disputan ó se insultan.
Equivalent en castellà: No quedar á deber nada.
Fr. Correspóndrerse ab paraulas ó fèts. Sol palicarse als que disputan ó se insultan.
Equivalent en llatí: Par pari referre.
Fr. Correspóndrerse ab paraulas ó fèts. Sol palicarse als que disputan ó se insultan.
Equivalent en italià: Rendere il contraccambio.
Fr. Correspóndrerse ab paraulas ó fèts. Sol palicarse als que disputan ó se insultan.
Equivalent en llatí: Rendre la pareille.