Xerraire / ésser indiscret, bocamoll, no saber guardar cap secret.
No sap guardar cap secret, no sap tenir res al pap / No sabia tenir res al pap, per això ja no li confiaven cap secret / És que no saps tenir res al pap, no es pot confiar en tu.
Sinònim: No saber tenir res al ventrell, no florir-se-li res al pap (a algú), fluix de molles.