No sap per quina mar navega

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1979.

No sap pas per on navega

1 font, 2010.

Passatges propis de l'ofici.

—Amb mala bornada que tragina, que fa creure amb ses bruixes, m'han dit que va en marc fastiguejat, avorrit perquè ja no sap ni per on navega.

Lloc: Lloret de Mar.

1 font, 1979.

Algú que es troba perdut en un afer.

1 font, 1994.

Es diu a qui va perdut.

Lloc: Sant Feliu de Guíxols (Baix Empordà).

1 font, 1985.

Mar. Es diu del qui està desorientat en un afer qualsevol.