Paremiologia catalana comparada digital

No ser drap del seu teler

2 recurrències. Primera citació: 1864.

No sèr drap del sèu teler

1 font, 1864.
Fr. ab que's dòna á enténdrer que alguna cosa no es de propi ingeni ó invenció del qui la diu ó presenta.
Equivalent en castellà: No ser de propia ó de su cosecha, ó de propio Marte.
Fr. ab que's dòna á enténdrer que alguna cosa no es de propi ingeni ó invenció del qui la diu ó presenta.
Equivalent en llatí: Non ex sacco tuo farina.