Paremiologia catalana comparada digital

No ser panyo de la seva botiga

4 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1865.

No esser panyo de la seva botiga

1 font, 1926.
Esser plagiari.

No ésser panyo de la seva botiga

1 font, 1979.
No ésser a algú simpàtic ni massa amic. No congeniar. No ésser o tenir la mateixa categoria, posició, etc.

No sér panyo de la sèva botiga

1 font, 1865.
Fr. Sér un plagiari ó referir com á cosa própia lo que no ho es.
Equivalent en castellà: Ser un plagiario.
Fr. Sér un plagiari ó referir com á cosa própia lo que no ho es.
Equivalent en llatí: Plagiarium esse.