Paremiologia catalana comparada digital

No solament… sinó

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1969.

No solament… sinó

3 fonts, 1969.
No menys… que.
Escriuré no solament a ell sinó a tots els meus companys.
Sinònim: No…sinó, no només…sinó.
Font: EC.
No solament hi anà ell sinó que em féu seguir a mi també | La dona no solament ha de semblar honrada sinó que deu ser-ho | No solament el pare sinó els fills | No solament hi havia senyors, sinó tota mena de gent |.
Lloc: Valls, Viladrau, Montseny, Gil.
Només. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

No solament, sinó

1 font, 1986.
Ja t'hauràs adonat, Andreu, que aquestes consideracions són aplicables no solament a les llegentdes d'aquest capítol, sinó a la totalitat de relats que t'envio.
Lloc: Pallars.

No solament… sinó… (o ans…)

1 font, 1997.
No menys… que.
Equivalent en alemany: Nicht nur… sondern auch…
No menys… que.
Equivalent en anglès: Not only… but also.
No menys… que.
Equivalent en castellà: No solo… sino…
No menys… que.
Equivalent en francès: Non seulement… mais (encore).