Equivalent en castellà: No llevar alguna cosa camino.
No tenir camí ni carrera
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
No tenir alguna cosa camí ni carrèra
1 font, 1803.
Equivalent en llatí: A via vel ratione deflectere, aberrare.
No tenir alguna cosa camí ni carrera
1 font, 1864.
Fr. met. No tenir orde ni concert.
Equivalent en castellà: No tener pies ni cabeza, orden ni concierto, ton ni son, no llevar camino.
Fr. met. No tenir orde ni concert.
Equivalent en llatí: A recta via deflectere, aberrare.