Paremiologia catalana comparada digital

No tenir la llengua arrendada

Parlar amb llibertat, sense sotmetre's a imposicions d'altri.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Llengua», p. 148. Editorial Moll.
Parlar amb llibertat, sense sotmetre's a imposicions d'altri.
Pots dir el que vulguis, que no tens la llengua arrendada.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Lliure». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.