Esser propens a parlar sense dissimuls ni eufemismes.
Sinònim: No tenir rues (o pèls) a la llengua.
No tenir la llengua travada
4 recurrències. Primera citació: 1926.
Esser propens a parlar sense dissimuls ni eufemismes.
Sinònim: No tenir arrugues (o pèls) a la llengua.
Lloc: Illes Balears.
Ésser propens a parlar sense dissimuls ni eufemismes.
En Pere no té la llengua travada: sempre diu el que pensa.
Sinònim: No tenir pèls a la llengua, no tenir rues a la llengua, parlar en plata.
Franc. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).