Tenir la veu molt dèbil o desafinada, que no permet cantar.
No tenir veu
5 recurrències. Primera citació: 1865.
Tenir la veu molt dèbil o desafinada, que no permet cantar.
Aquest matí han estat parlant i han decidit ajornar el concert perquè no tenen veu / Estava sense veu a causa del refredat.
Sinònim: Haver vist el llop.
Fr. Tenirne poca.
Equivalent en castellà: No tener voz.
Fr. Tenirne poca.
Equivalent en llatí: Abacem esse.
Afònic. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).