Paremiologia catalana comparada digital

No tornar resposta

4 recurrències. Primera citació: 1996.
No respondre.
—Que vos ne penediu, l'amo, de sa lloga? / No li tornà resposta, el deixa en porret, i toca el dos cap a ses cases (XVI, 26).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «N», p. 268. Editorial Moll.
Com que la pregunta era molt impoertinent, va decidir no tornar resposta.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 246. Llibres de l'Index, S.A.
No respondre.
Sinònim: Callar, no tornar mot | Veg. tb. No badar boca 1.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «N», p. 248. Edicions 62.
Resposta: no dita.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Conversa», p. 89. Edicions 62.