No tenir valor (alguna cosa).
Sinònim: No valer un clau.
Sinònim: No valer un rot de gitano (o un pet al cul d'una puta, o un clau, o un xavo, o una escopinada, o una escopinada a terra, o una pepa, o una pepa de deu).
Equivalent en castellà: No valer un pito (o un comino, o un pepino).