Paremiologia catalana comparada digital

No voler que sigui dit

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1937.

No voler que sigui dit

5 fonts, 1994.
Li agrada que li facin elogis, però no vol que sigui dit.
Lloc: Vic (Osona).
Actuar per compliment.
Sinònim: Voler quedar bé | Veg. tb. Aguantar el punt.
Dissimular les intencions.
Sinònim: Dissimular, fer-se l'indiferent.
No voler ésser blasmat.
Sinònim: No admetre, negar.
Són tan discretes, tan humils, elles, que no volen que sigui dit que ens donen lliçons; ens amaguen l'ou dient que, si veiem que s'aprimen, és ni més ni menys per raons d'estètica, per seguir la moda.

No voler que fos dit

1 font, 1937.
(...) perquè quan ha estat l'hora de fer la joventut no s'han volgut quedar curts i no han deixat res per verd, i no han volgut que fos dit que no havien fet tant o més del que hagi pogut fer un altre.