Expressa contrarietat, decepció, disconformitat, impaciència i també negació. Nota: És un clic alveolar o dental que es coneix, popularment, amb l'expressió «tocar l'ase». En el sentit de negació generalment es repeteix.
—Deu estar molt enfadat, perquè tota l'estona va fent «nxt!, nxt!».
Sinònim: Ts | Tse | Ts-ts.
Equivalent en anglès: Tch | Tch, tch | Tsk | Tsk-tsk | Tt | Tut | Tut-tut.
Expressa contrarietat, decepció, disconformitat, impaciència i també negació. Nota: És un clic alveolar o dental que es coneix, popularment, amb l'expressió «tocar l'ase». En el sentit de negació generalment es repeteix.
—Deu estar molt enfadat, perquè tota l'estona va fent «nxt!, nxt!».
Sinònim: Ts | Tse | Ts-ts.
Equivalent en castellà: Nchts | Ñk | Tch | Tss.
Expressa contrarietat, decepció, disconformitat, impaciència i també negació. Nota: És un clic alveolar o dental que es coneix, popularment, amb l'expressió «tocar l'ase». En el sentit de negació generalment es repeteix.
—Deu estar molt enfadat, perquè tota l'estona va fent «nxt!, nxt!».
Sinònim: Ts | Tse | Ts-ts.
Equivalent en francès: Nts | Tss | Tss-tss | Tst | Ttt | Tut.
Interj. so que fa en tocar l'ase, és a dir, en aplicar la llengua a la part anterior del paladar i abaixar-la de cop produint un so que expressa contrarietat.