Paremiologia catalana comparada digital

Obrir la gana

8 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Obrir la gana

7 fonts, 1926.
Produir apetit de menjar.
Un passetx d'aquests obre sa gana, Roq. 1.
Sinònim: Fer gana.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «1 Gana 2». Editorial Moll.
L'exercici m'obre la gana.
Badia i Pujol, Jordi (2022): «https://twitter.com/jbadia16/status/1577047086507249664». Twitter.
Fer venir gana.
Aquest xarop obre la gana.
Beltran Genescà, Antoni (2018): Ensenya'm la llengua. Vocabulari i llenguatge popular al voltant de la salut, els remeis i les malalties «La boca. De menjars, xefles, fartaneres i requisits», p. 181. Editorial Gregal.
Despertar l'apetit; fer gana.
Un passeig d'aquests obre sa gana / L'olor del guisat li ha obert la gana.
Sinònim: Fer ventrell, fer gana.
Font: A-M / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Apetit». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Fer el vermut té dues parts: l'aperitiu pròpiament dit i les tapes, que serveixen per obrir la gana o per fer-ne, segons els casos ja tot un àpat.
Puig i Bosch, Miqui (1997): Avui DDD «A les verdes i a les madures. L'hora del…», p. V. L'Avui / El Punt Avui.
Despertar gana un menjar.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Olors i sabors. Gana», p. 68. Edicions 62.
Apetit. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Obrir l'apetit, la gana

1 font, 1926.
Despertar l'apetit; fer gana. «Un passeig d'aquests obri sa gana,» Roq. 1.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Obrir I.4». Editorial Moll.