Paremiologia catalana comparada digital

Obrir ull

Aclarir-se el cel deixant-se veure un tros de cel sense núvols.
El cel ja obre ull / Es va obrir ull al cel i així passava un raig de claror.
Sinònim: Treure ull, fer ull, aixecar-se el temps, aixecar-se el dia, esportellar-se el cel, aclarir-se el cel.
El DCVB ho dóna com a propi de Tortosa.
Lloc: El Pinell de Brai (Terra Alta).
Sinònim: Veg. Fer ull 2.
Clariana, espai clar enmig d'un cel nuvolós. Aclarir-se el cel deixant-se veure un tros de cel sense núvols.
Sinònim: Fer ull.
Lloc: or., occ. bal.
Font: DCVB.