Paremiologia catalana comparada digital

Ocell de bosc, no l'agafa qui vol

15 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Ocell de bosc, agafa el que pots

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de caçador», p. 1018. Editorial Selecta-Catalonia.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells (en general)». Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 57. Web.
Consell al caçador.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Els ocells», p. 458. Edicions 62.

Ocell de bosc, agafa'l quan puguis

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de caçador», p. 1018. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells (en general)». Web.
Consell al caçador.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Els ocells», p. 458. Edicions 62.

Ocell de bosc, no l'agafa qui vol

3 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de caçador», p. 1018. Editorial Selecta-Catalonia.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys d'animals. Dites sobre els ocells (en general)». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Els ocells», p. 458. Edicions 62.

Ocell de bosc no l'agafa qui vol

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Les aus volen entre el fullatge són especialment escàpoles i algunes es mimetitzen amb el medi.
Sinònim: Contrari: Ocell amb niu, fàcil de trobar.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 57. Web.

Ocell de bosc, agafa'l quan pugues

2 fonts, 2011.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Refranyer d'animals», p. 57. Web.