Paremiologia catalana comparada digital

Omplir-lo d'alabances

4 recurrències. Primera citació: 1839.

Umplir á algú de alabansas

1 font, 1839.
Fr. Alabarlo mòltíssim.
Equivalent en castellà: Llenar á alguno de alabanzas.
Fr. Alabarlo mòltíssim.
Equivalent en francès: Donner beaucoup de louanges.
Fr. Alabarlo mòltíssim.
Equivalent en italià: Burbanzare.
Fr. Alabarlo mòltíssim.
Equivalent en llatí: Laudibus ad coelum usque extollere.