Lloc: Lleida (Segrià).
On no hi ha un nap, hi ha una col
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2002.
On no hi ha un nap, hi ha una col
3 fonts, 2002.
Lloc: Lleida (Segrià).
Lloc: Urgell.
Qui no té un nap, té una col
2 fonts, 2018.
Qui no té un mal en té un altre; també quan algú vol relativitzar les xacres o desgràcies d'un altre. La gràcia de l'expressió és precisament la confusió fonètica de les paraules «ai» i «all».
Sinònim: Qui no té un all, té una ceba | Qui no té un bony, té una berruga | Qui no té una fava, té un pèsol.
Lloc: Artesa de Lleida.