Paremiologia catalana comparada digital

Dur com una pedra

25 recurrències en 15 variants. Primera citació: 1917.

Dur com una pedra

8 fonts, 1917.
Amades i Gelats, Joan (1983): Refranys musicals. Comparances «Comparances», p. 128. Editorial Selecta-Catalonia.
Castellà Espuny, Montse (2021): «https://twitter.com/montsecastella/status/1434992778774302721». Twitter.
Molt dur.
Castellanos i Llorenç, Carles; Mayor i Lloret, Agustí (2024): Diccionari de recursos lexicals «Dur | Dura», p. 173. Llibres de l'Index, S.A.
Un procediment per a embellir el llenguatge és l'ús de comparacions. A part les que cada escriptor inventa ara i adés, existeix un repertori popular de modismes comparatius. De: Grandia, Marian.
Font: Gramática etimològica catalana, Barcelona 1901, p178-180.
Escola Tecnos (2023): Escola Tecnos «Llengua i literatura catalanes - http://www.xtec.cat/~fmota/segon%20batx/locfras.htm». Web.
Molt dur / es diu d'una cosa excessivament dura.
Ha ensopegat i s'ha fet un bon cop però no s'ha trencat cap os, és dur com una pedra / Aquest pa està dur com una roca.
Sinònim: Dur com un os, dur com una sola de sabata, dur com una post, més dur que una roca, més dur que una sola de sabata.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Dur». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
De: Amades, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0701/0005 «206 comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1356292». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
No aquest ministre o aquella ministra, no. Tot el gabinet. En pes. Dur com una pedra. Immutable. Impertèrrit.
Vall Clara, Joan (2021): El Punt Avui «El voraviu. És ferma. A complir». L'Avui / El Punt Avui.
Comparacions.
(1997): Curs d'escriptura catalana «23.1 Comparatius. Veus. Sons», p. 23.4.

Estar més dur que una pedra

3 fonts, 2002.
Sinònim: Estar més dur que la calavera de sant Pere.
Alfons Medrano, Daniel (2002): Gent de Roglet. Tradició oral a Otos «10. Refranys i expressions. 10.3 Relacionats amb la conducta humana», p. 87.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Perles de Carcaixent (2006): Perles de Carcaixent «Dites, refranys i frases fetes». Web.
Lloc: Carcaixent (Ribera Alta).
Tarrago (2006): Perles de Carcaixent «Dites,refranys i frases fetes». Web.

Ésser dur com una pedra

2 fonts, 2013.
(2013): Locucions i frases fetes «Classificació semàntica», p. 6. Web.
Expressió d'intensitat.
(2013): Locucions i frases fetes «Comparances a) Adjectiu + com o més que», p. 2. Web.

Dû com una pedra

1 font, 1917.
S'aplica amb frequencia a les viandes poc cuites. Usada frequentment. De: Magrinyà i Soler, Carles.
Sinònim: Dû com una sabata.
Lloc: Valls (Alt Camp).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0604/0039 «Motiu i comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1368511». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Du com una pedra

1 font, 1917.
De: Puig i Bosch, Ramon.
Lloc: Avinyonet del Penedès.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0708/0053 «96 comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1371538». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Dur com la pedra o [cor de pedra]

1 font, 2008.
Insensible.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.

Dur com una pedra / roca

1 font, 1995.
Incommovible.
Font: CO, CL, FV, FX, G, ME, MR, PR, TC, VR, VT.
Moret i Coso, Hèctor (1995): Lo Molinar. 3. Gèneres menors de la literatura popular «frases fetes i locucions», p. 142. Instituto de Estudios Turolenses.

Dur com una roca

1 font, 1970.
Poc compassiu.
Lloc: Borges Blanques.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XII - QUAD-RUVIS «Roca», p. 203. Edicions Polígrafa.

És dur com una pedra

1 font, 2014.
Lloc: Santa Pola.
Lillo Buades, Lola (2014): Acudits, dites i refranys de Santa Pola «Recull de Lola Lillo Buades. Castellà-valencià», p. 10. Correu electrònic.

Es dur com una roca

1 font, 1919.
Popular. De: Burgas i Darnés, Agustí.
Lloc: Figueres.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1919): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0704/0013 «Comparacións - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1360180». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

És més dur que una pedra

1 font, 2002.
Lloc: El Perelló (Baix Ebre).
Llaó i Moliné, Josep (2002): 1313 evocacions de la saviesa popular de El Perelló, p. 25. Autoedició.

Està dur com una pedra

1 font, 2008.
Aula Llobregat (2008): Aula Llobregat «Més metàfores i comparacions lexicalitzades - http://aosllobregat.blogspot.com/2008/04/ms-metfores-i-comparacions.html». Blogger.

Estar més dur que una penya

1 font, 2000.
Ser alguna cosa dura.
No te menges eixe pa, que és d'ahir i està més dur que una penya.
Sinònim: Estar més dur que un cantell | Estar més dur que una pedra.
Lloc: Comarques de Castelló.
González Felip, Marisol (2000): Frases fetes al nord de la llengua. Diccionari de les comarques de Castelló, p. 49. Diputació de Castelló.

Ser dur com una pedra

1 font, 2003.
Ser molt dur.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «D», p. 66. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Vaig dur com una pedra

1 font, 2016.
No puc cagar.
Lloc: Terres de l'Ebre.
Grup de Facebook Paraules Ebrenques (2016): Lo llibre. Paraules, frases i expressions del parlar de les Terres de l'Ebre «Lo minjar i el beure», p. 77. Cossetània Edicions.