Paremiologia catalana comparada digital

Pa de bodes

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Pa de bòdas

1 font, 1805.
Met. èl bon tracte que fa èl marit á la muller en los primers dias de casats.
Equivalent en castellà: Pan de la boda.
Met. èl bon tracte que fa èl marit á la muller en los primers dias de casats.
Equivalent en llatí: Mariti obsequia in uxorem.

Pa de bodas

1 font, 1865.
Lo bon tracte que fá'l marit á la muller, y aquesta á aquell al principi de casats.
Equivalent en castellà: Pan de la boda.
Lo bon tracte que fá'l marit á la muller, y aquesta á aquell al principi de casats.
Equivalent en llatí: Repotia, orum.