Paremiologia catalana comparada digital

Pactes són pactes

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Pactes són pactes

4 fonts, 1926.
Es diu per indicar que les coses acordades han de complir-se indefectiblement.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «Pacte Refr. a)». Editorial Moll.
Els acords, verbals o escrits, s'han de respectar i cumplir.
Lloc: S'Arenal.
Alzamora Bisbal, Jaume (1996): S'Unió de S'Arenal, 118 «Espigolant dins l'antigor. Mots i dites», p. 33. S'Unió de S'Arenal.
Sinònim: Tracte és tracte.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI, p. 751. Columna Edicions.
Refrany. Vol dir que cal complir allò que s'ha pactat.
—Senyor Rei —digué En Juanet, totd'una que el va veure—. Pactes són pactes; he guanyat a sa seua fia, m'he de casar amb ella (I, 14).
Lloc: Mallorca.
Llull Martí, Antoni (2008): Diccionari d'expressions lingüístiques recollides de les Rondaies Mallorquines d'En Jordi des Racó (Mn. Antoni M. Alcover) «P», p. 277. Editorial Moll.

Pactes, són pactes

1 font, 1984.
Ses coses acordades s'han de complir.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Dret», p. 200. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.