Paremiologia catalana comparada digital

Pagar el riure

5 recurrències. Primera citació: 1996.
Ésser objecte de burla o riota.
Són molt burletes; si vas amb ells, més d'una vegada et tocarà pagar el riure.
Sinònim: Pagar la festa, ésser la riota (d'algú).
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Ridiculitzat». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Ésser objecte de burla o riota.
Sinònim: Veg. Pagar la festa 1.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «P», p. 256. Edicions 62.
Ésser objecte de burla.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Relacions socials. Mals tractes: rebre'ls», p. 99. Edicions 62.
Ridiculitzar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.
TV3 (1997): Si l'encerto l'endevino.