Paremiologia catalana comparada digital

Pagar «luego»

Pagar luègo

1 font, 1839.
No quedar á déurer sinó entregar la cantitat tòt seguit de contrèta la obligació.
Equivalent en llatí: Illico solvere.
No quedar á déurer sinó entregar la cantitat tòt seguit de contrèta la obligació.
Equivalent en castellà: Pagar de contado.
No quedar á déurer sinó entregar la cantitat tòt seguit de contrèta la obligació.
Equivalent en italià: Pagar in contanti.
No quedar á déurer sinó entregar la cantitat tòt seguit de contrèta la obligació.
Equivalent en francès: Payer comptant.