Paremiologia catalana comparada digital

Parar de comptar

8 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1992.

Para de comptar

2 fonts, 1995.
Encara que gallegés de ser un gran propietari tenia dues petites finques i para de comptar.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. I. Locucions», p. 81. Llibres de l'Index, S.A.
Prou.
Sinònim: Res més, no més, llestos, s'ha acabat.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1995): Diccionari de locucions «P», p. 206. Edicions 62.

Parar de comptar

2 fonts, 1992.
Durant l'embaràs havia sortit poc, algun dia a passejar, algun dia al teatre o a una conferència quan encara no calia que em posàs els cenyidors, a un concert o dos, i para de comptar.
Lloc: Mallorca.
Oliver, Maria Antònia (1992): Joana E. «IX», p. 168. L'Avui / El Punt Avui.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. P», p. 51. Edicions Víctor.

Parar de comptar (o contar)

2 fonts, 2003.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2003): Vocabulari de boca «Frases fetes, expressions», p. 133. Autoedició.
Lloc: Delta de l'Ebre.
Casanova i Giner, Baltasar; Bertomeu i Fornós, Agustí (2011): Vocabulari de boca. Una aproximació a la parla del Delta «Frases fetes», p. 247. Autoedició.

Para de comptar!

1 font, 1995.
Només quan s'han trobat amb l'aigua al coll han fet algun gest a favor de Catalunya, però para de comptar, perquè totes les propostes de traspassos han estat en benefici de totes les comunitats…
Alay, Albert (1995): Avui «Diàleg. No penedir-nos de res, però compte…!», p. C2. L'Avui / El Punt Avui.

Parar de contar

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Sanchis Carbonell, Josep (2007): Bocaviu. Bocins de llengua de transmissió oral i escrita arreplegats a Ontinyent «Locucions i frases fetes. P», p. 51. Edicions Víctor.