Paremiologia catalana comparada digital

Parar en tragèdia

Parar en tragedia

1 font, 1839.
Fr. met. Tènir alguna cosa mal fi ó succès desgraciad.
Equivalent en italià: Avere un fine tragico.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tragedia», p. 1017. Impremta de Josep Torner.
Fr. met. Tènir alguna cosa mal fi ó succès desgraciad.
Equivalent en francès: Avoir une fin tragique.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tragedia», p. 1017. Impremta de Josep Torner.
Fr. met. Tènir alguna cosa mal fi ó succès desgraciad.
Equivalent en castellà: Parar en tragedia.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tragedia», p. 1017. Impremta de Josep Torner.
Fr. met. Tènir alguna cosa mal fi ó succès desgraciad.
Equivalent en llatí: Tragicum finem, infaustum exitum habere.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Tragedia», p. 1017. Impremta de Josep Torner.