Equivalent en castellà: Hablar á tontas, y á locas.
Parlar sense tocar enlloc
4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.
Parlar sèns tocar al lloc
1 font, 1805.
Equivalent en llatí: Effutire.
Equivalent en llatí: Quidquid in buccam venit garrire.
Parlar sense tocar en lloch
1 font, 1865.
Fr. Parlar desbaratadament.