El verb «parlar» no és transitiu, sinó que va seguit de la preposició «de». Per tant, diem «parlar d'una cosa» i, quan canviem el complement per un pronom, «parlem-ne» i no pas «parlem-ho».
Sinònim: Parlem-ho (incorrecte).
Parlem-ne
5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 2004.
Parlem-ne
4 fonts, 2004.
Expressió per a indicar la voluntat de diàleg, de no precipitar un tracte, de no donar per definitiu un judici, una afirmació, etc.
És una oferta de treball interessant, parlem-ne!
Sinònim: A veure.
Expressió en català que hagi sortit de la publicitat i s'hagi incorporat a la llengua.
Diàleg. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Parlem-ho (incorrecte)
1 font, 2025.
El verb «parlar» no és transitiu, sinó que va seguit de la preposició «de». Per tant, diem «parlar d'una cosa» i, quan canviem el complement per un pronom, «parlem-ne» i no pas «parlem-ho».
Sinònim: Parlem-ne.