Paremiologia catalana comparada digital

Passar-li la pinta

2 recurrències. Primera citació: 2004.

Passar la pinta (a algú)

2 fonts, 2004.
Fer lleugerament l'operació de pentinar.
Passa la pinta a la Marina, que va molt escabellada / Abans de sortir de casa, passa't la pinta, que vas molt escabellat.
Pentinar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).